By Ngugi Wa Thiong'O

" Ce livre est mon adieu à l'anglais ": Ngugi wa Thiong'o, romancier kényan, n'y va pas par quatre chemins, il décide que désormais, il n'écrira plus qu'en kikuyu.

Pour un auteur dont les oeuvres sont largement diffusées dans le monde anglophone, c'est une lourde décision, dont Décoloniser l'esprit, écrit en 1986, explique les raisons. L'origine remonte à une "Conférence des écrivains africains de langue anglaise", organisée en 1962, en Ouganda : elle excluait les auteurs écrivant dans l'une ou l'autre des langues africaines, et le jeune Ngugi se posait alors l. a. query : "Comment a-t-il été attainable que nous, écrivains africains, fassions preuve de tant de faiblesse dans los angeles défense de nos propres langues et de tant d'avidité dans l. a. revendication de langues étrangères, à commencer par celles de nos colonisateurs ?"
A travers son parcours team of workers de romancier et d'homme de théâtre, Ngugi wa Thiong'o montre que le rôle donné aux littératures orales africaines, los angeles imaginative and prescient de l'Afrique comme un tout et non comme un découpage issu de los angeles colonisation, los angeles référence aux traditions de résistance populaire, tout cela qui passe par l. a. langue est los angeles nécessaire pour décoloniser l'esprit.

Ngugi wa Thiong'o est actuellement professeur et directeur de l'International heart for Writing and Translation à l'université de Californie à Irvine.

Show description

Read Online or Download Décoloniser l'esprit (French Edition) PDF

Similar politics in french books

Download PDF by Hervé Gaymard: Délivrez-nous de la France (French Edition)

" Je ne suis pas candidat à l'élection présidentielle de 2012. J'ai bien plus d'ambition que cela. Celle de reconstruire du vrai, de l'humain, du sturdy, loin du bûcher des vanités, dans lequel se disqualifie l'Etat et s'égare l. a. kingdom. "" A l'heure où l'inquiétude, le scepticisme et le désabusement marquent les esprits et les cœurs, cette lettre d'amour a surgi de ma plume.

Download PDF by Ana Mar Fernandez Pasarin,Michel Mangenot: Présider l'Union européenne: Présidence(s) du Conseil et

Au sommaire de ce numéro : los angeles présidence du Conseil : sociologie d'une establishment de l'UE / The reform of the Council Presidency / L'institutionnalisation de los angeles présidence du Conseil européen : entre dépendance institutionnelle et inflexions franco-allemandes / Déplacements structurels, development des intérêts et stratégies des diplomates au Conseil / Préparer une présidence / The Presidency in ecu exterior family members : who's on the helm ?

New PDF release: Ridicules ! Les dossiers inavoués des grands personnages de

Les grands de ce monde sont comme tout un chacun. Et c'est souvent ce que l'Histoire omet de dire. Pourtant, nombreux sont les épisodes historiques dont l'origine et l'intensité ont pour reason les travers et les désordres personnels des puissants. .. Avec pour conséquence, selon les cas, de simples mises à mal d'ego ou des conséquences autrement plus dramatiques pour l. a. diplomatie internationale !

Get Protection rapprochée et sécurité entreprise: Des nouvelles PDF

En raison des craintes que suscitent les menaces asymétriques au niveau overseas, les gardes du corps sont de plus en plus sollicités dans les zones sensibles, non seulement par des entreprises privées, mais également par des représentants des médias, des situations diplomatiques, des milieux d'affaires et des particuliers.

Extra info for Décoloniser l'esprit (French Edition)

Example text

Download PDF sample

Décoloniser l'esprit (French Edition) by Ngugi Wa Thiong'O


by Kenneth
4.5

Rated 4.24 of 5 – based on 45 votes